舞劇《朱鹮》翱翔世界，美國紐約?林肯藝術中心震撼首演！

上海歌舞團有限公司

Shanghai Dance Theatre Co.,Ltd

來源: | 作者:上海歌舞團 | 發布時間: 2018-01-06 | 1277 次瀏覽 | 分享到:

2018新年伊始，上海歌舞團原創舞劇《朱鹮》就飛越太平洋，開始了在世界地圖上翱翔的新旅程。美國時間2018年1月5日晚8：00，《朱鹮》首登被譽為“世界舞蹈藝術試金石”的紐約林肯藝術中心大衛?寇克劇院亮相首演，正式拉開了《朱鹮》美國巡演的序幕。

《朱鹮》此次赴美演出，是中國對外文化集團打造的“中華風韻”系列演出的重要組成部分。舞劇《朱鹮》由中國人民對外友好協會和中共上海市委宣傳部聯合出品，以環保為主題，通過凄美動人的故事情節和唯美浪漫的舞臺畫面，講述了朱鹮這一珍禽與人類相惜相憐的命運，呼喚人們在曾經失去中叩問永久珍惜的情感共鳴。

繁華的紐約街頭

紐約林肯藝術中心大衛·寇克劇院

作為“世界之都”，紐約不僅是世界經濟、金融中心，也是世界文化中心。而舉世矚目的林肯藝術中心是當今世界最大、最具影響力的藝術會場，是世界上許多優秀表演藝術團體和藝術家憧憬和向往的舞臺。半個世紀以來，林肯藝術中心大衛·寇克劇院一直是世界一流舞蹈藝術家和藝術愛好者心目中的圣堂之一，這座劇院一直秉持林肯藝術中心的一貫原則，將世界上最杰出的藝術家、最富表現力和感染力的表演藝術帶給紐約和世界的觀眾，在紐約公眾心目中有著不可替代的文化影響力和號召力。

紐約的街頭和劇場內外，隨處可見的舞劇《朱鹮》的海報廣告十分吸引眼球。舞劇《朱鹮》首次亮相世界藝術殿堂——林肯藝術中心，其重要性不言而喻。對于《朱鹮》此行美國演出的重要意義，上海歌舞團全體上下達成了一致共識——精益求精，為演出做好萬全之準備，把代表中國一流藝術水準的舞劇作品展現給美國觀眾，傳播和發揚中國文化，展示中國形象。

在出訪團準備過程之中，上海歌舞團從出訪隊伍組成、舞美設備器材的配置以及訓練磨合等方面進行了細致周到的準備，并對作品進行修改精排，以適應美國觀眾的審美習慣。此次美國演出，舞美現場操作將全部由美方劇場技術人員執行，他們對技術要求的解讀和執行程度，是此行演出面臨的巨大挑戰。為了精益求精，完美呈現作品的藝術質量和水準，我團在中國對外文化集團的大力支持下，先期于2017年10月，抽調技術骨干赴美進行劇場考察，與美方技術人員前期對接，并根據劇場條件，做好舞美技術方案案頭工作。

由于美方人員工作時間固定，切實能夠裝臺的時間有限，此次舞美裝臺過程堪稱時間緊、任務重。我方舞美技術人員于3日早上7點30分即出發趕赴劇場等待劇場上班，進行設備卸車、裝臺，克服了舞臺條件有限、語言溝通不暢等種種困難，在短短一天半時間，于4日下午完成了舞臺交付。

美國時間1月4日，適逢紐約惡劣的暴風雪天氣，氣溫驟降，全體演員克服前一晚深夜抵達紐約的疲憊和時差影響，迎著風雪，相互攙扶趕赴劇場，在劇院排練廳訓練恢復，爭取以最佳的狀態投入演出。

演出開始前，上海歌舞團團長陳飛華對演職人員們進行演出前動員。根據此次演出安排，1月5日下午即舉辦彩排演出，接受當地媒體采訪，留給舞臺合成的時間僅僅只有半天。由于是與美方舞臺技術人員首次合作，舞臺走位、合光、合布景、合裝置，每一個細節都要不厭其煩，技術動作更是一遍一遍地通過。為了“搶”時間，全體演職人員克服疲憊，爭分奪秒地投入合成。

上海歌舞團團長陳飛華接受媒體采訪

舞劇《朱鹮》導演佟睿睿接受媒體采訪

舞劇《朱鹮》主演朱潔靜、王佳俊接受媒體采訪

在演出當日下午的媒體記者采訪會上，20多家中外媒體云集，上海歌舞團團長陳飛華、舞劇《朱鹮》導演佟睿睿、舞劇《朱鹮》主演朱潔靜和王佳俊接受了媒體訪問。

中國人民對外友好協會會長李小林女士講話

中國駐紐約總領事章啟月女士講話

演出前，中國人民對外友好協會會長李小林女士，中國駐紐約總領事章啟月女士分別在貴賓答謝會上致辭發言，預祝舞劇《朱鹮》美國巡演順利圓滿。

演出當晚，紐約的“炸彈氣旋”暴風雪剛剛停歇，氣溫降至零下15攝氏度，但是刺骨的寒風擋不住美國觀眾觀看舞劇《朱鹮》的熱情，晚上7時許，寇克劇場門口等候入場的熱情觀眾已然排起了長隊。

而舞劇《朱鹮》赴美演出也得到了各方的鼎力支持，中國人民對外友好協會會長李小林，中國駐紐約總領事章啟月，駐聯合國副代表、特命全權大使吳海濤，美國前副國務卿、基辛格咨詢公司副總裁羅伯特?霍馬茨（Robert D. Hormats），尼克松總統外孫克里斯托弗·考克斯（Christopher Cox），美國全國州議會會議國際部主任凱西·威金斯（Kathy Wiggins），康涅狄格州眾議院多數黨領袖助理克里斯托弗·佩羅內（Christopher Perone），大衛·寇克劇院總經理大衛·蒂勒（David Thiele），華美協進社總裁賀志明（James B. Heimowitz）以及大都會博物館、帝國大廈、茱莉亞學院、華美協進社、紐約慈航公益基金會、中實集團、海航資本等機構的相關負責人及聯合國、美國州議會代表，以及美國政治、經濟、文化等各界人士近2000人出席觀看了當晚的演出。

伴隨著舞劇的漸漸推進，幸福、祥和的農耕田園生活，靈動婀娜、神態優雅的朱鹮之舞，婉約、美好的人鹮共處，近現代快節奏社會發展變遷，壓抑、悲戚的“朱鹮之死”，人類反思、保護促使朱鹮物種復蘇……上海歌舞團首席演員朱潔靜、王佳俊領銜全體演職員，以精湛的舞蹈表演技巧和精致的舞臺美術效果，高質量、高水準地完成了《朱鹮》美國首秀，帶給紐約觀眾來自中國的高雅藝術美的享受。

演出后，觀眾接受媒體采訪分享觀劇感受

演出結束后，李小林會長等領導上臺與演員握手，祝賀演出圓滿成功，“感謝上海歌舞團全體演職員！你們是文化交流的使者！你們精彩的演出，展示了中國文化藝術魅力，傳遞了中國人民關注環保、關心人與自然和諧相處的和平友好理念，為中國民間對外文化交流事業做出了積極的貢獻！”章啟月總領事稱贊：“觀看了舞劇《朱鹮》的表演，讓我非常感動！表演非常精彩！生態環境的保護是當今世界共同關注的一個話題，《朱鹮》的主題具有普適性?！?/span>